Analysis of Infinite Dimensional Dynamic Systems with Nonlinear Observation over a Finite Field