Fluorescence quenching of the 4F3/2 state in Nd‐doped yttrium aluminum garnet (YAG) by multiphonon relaxation