High-dimensional spatial teleportation enabled by nonlinear optics