The birthplace of compact groups of galaxies