Characterization of a novel founder MSH6 mutation causing Lynch syndrome in the French Canadian population