Double resonance for Robin problems with indefinite and unbounded potential