Dynamic Phenomena and Complexation Effects in the α-Lithiation and Asymmetric Functionalization of Azetidines