Prospects for high-resolution microwave spectroscopy of methanol in a Stark-deflected molecular beam