Photo-induced transient thermoelectric effect in MnTe