Afforestation of boreal open woodlands : early performance and ecophysiology of planted black spruce seedlings