Re-measuring left–right: A comparison of SEM and Bayesian measurement models for extracting left–right party placements