How the credit cycle affects growth: the role of bank balance sheets