Spike threshold adaptation diversifies neuronal operating modes in the auditory brain stem.