GenePy - a score for estimating gene pathogenicity in individuals using next-generation sequencing data