Unveiling the effects of berenil, a DNA-binding drug, on Trypanosoma cruzi: implications for kDNA ultrastructure and replication