The Ignorant Led by the Blind: A Hybrid Human–Machine Vision System for Fine-Grained Categorization