A Novel Photodynamic Therapy Targeting Cancer Cells and Tumor-Associated Macrophages