Transition from a strong-coupling fixed point to an intermediate-coupling fixed point in a single-channel SU(N) Kondo model: role of the filling and two-stage screening