Efficient orientational carrier relaxation in optically excited graphene