Searchlight: automated bulk RNA-seq exploration and visualisation using dynamically generated R scripts