Mortality from infectious diseases among refugees and immigrants compared to native Danes: a historical prospective cohort study