Many-Body Perturbation-Theory Calculations for Excited Molecular States