Insight-HXMT Observation of 4U 1608–52: Evidence of Interplay between a Thermonuclear Burst and Accretion Environment