The diversity of atomic hydrogen in slow rotator early-type galaxies