Stem cells and their progeny respond to nutritional changes during Drosophila oogenesis.