An analysis driven construction of distortional-mode-dependent and Hill-Stable elastic potential with application to human brain tissue