Size‐dependent optical properties of transparent, spin‐coated polystyrene/ZnO nanocomposite films