Geometric effects of global lateral heterogeneity on long‐period surface wave propagation