Quantifying the Protection of Activating and Inhibiting NK Cell Receptors during Infection with a CMV-Like Virus