THE NOUN/VERB DISSOCIATION IN LANGUAGE PRODUCTION: VARIETIES OF CAUSES

Abstract We report the performance of two patients who presented with complementary deficits in naming nouns relative to verbs: EA performed far worse with nouns than verbs, while MR performed worse with verbs than nouns. The two patients' grammatical category-specific deficits could not easily be explained in terms of damage to specific types of semantic knowledge prototypically associated with nouns (visual properties) and verbs (action features). One of the two patients, MR, also presented with a selective deficit in processing verbal as opposed to nominal morphology, in line with her impairment in naming verbs. The other patient, EA, showed no impairment in producing nominal and regular verbal morphology. The contrasting patterns of grammatical category-specific deficits in naming and morphological processing, along with other recently reported patterns, are interpreted as providing support for the claim that semantic and grammatical properties independently contribute to the organisation of lexical processes in the brain.

[1]  Rita Sloan Berndt,et al.  Grammatical Class in Word and Sentence Production: Evidence from an Aphasic Patient , 2000 .

[2]  A. Caramazza,et al.  Lexical organization of nouns and verbs in the brain , 1991, Nature.

[3]  A. Caramazza,et al.  WHAT ARE THE FACTS OF SEMANTIC CATEGORY-SPECIFIC DEFICITS? A CRITICAL REVIEW OF THE CLINICAL EVIDENCE , 2003, Cognitive neuropsychology.

[4]  William D. Marslen-Wilson,et al.  Dissociating types of mental computation , 1997, Nature.

[5]  Jane Marshall,et al.  Calling a salad a federation: An investigation of semantic jargon. Part 1—nouns , 1996, Journal of Neurolinguistics.

[6]  Giuseppe di Pellegrino,et al.  Sparing of Verbs and Preserved, but Ineffectual Reading in a Patient with Impaired Word Production , 1995, Cortex.

[7]  A R Damasio,et al.  A Neural Basis for the Retrieval of Words for Actions , 2001, Cognitive neuropsychology.

[8]  David Howard,et al.  Noun–Verb Differences? A Question of Semantics: A Response to Shapiro and Caramazza , 2001, Brain and Language.

[9]  M. Schwartz,et al.  Semantic Factors in Verb Retrieval: An Effect of Complexity , 1998, Brain and Language.

[10]  M. Silveri,et al.  Noun-verb dissociations in brain-damaged patients: Further evidence , 1997 .

[11]  Alfonso Caramazza,et al.  A case of selective difficulty in writing verbs , 1998 .

[12]  D. Neary.  Lesion Analysis in Neuropsychology , 1990 .

[13]  Alfonso Caramazza,et al.  The representation of grammatical categories in the brain , 2003, Trends in Cognitive Sciences.

[14]  H. Goodglass,et al.  Specific Semantic Word Categories in Aphasia , 1966 .

[15]  Alfonso Caramazza,et al.  Grammatical processing of nouns and verbs in left frontal cortex? , 2003, Neuropsychologia.

[16]  J. Voogd,et al.  The Human Central Nervous System , 1978, Springer Berlin Heidelberg.

[17]  E. Saffran,et al.  Neuropsychological approaches to the study of language. , 1982, British journal of psychology.

[18]  E. Warrington,et al.  Categories of knowledge. Further fractionations and an attempted integration. , 1987, Brain : a journal of neurology.

[19]  Carlo Tagliavini,et al.  Lessico di frequenza della lingua Italiana contemporanea , 1972 .

[20]  Elizabeth K. Warrington,et al.  Category specificity in an agrammatic patient: The relative impairment of verb retrieval and comprehension , 1985, Neuropsychologia.

[21]  A. Caramazza,et al.  Category-specific Semantic Deficits do not Reflect the Sensory/Functional Organization of the Brain: A Test of the “Sensory Quality” Hypothesis , 2003, Neurocase.

[22]  Language Is More Than Its Parts: A Reply to Bird, Howard, and Franklin (2001) , 2001, Brain and Language.

[23]  Alfonso Caramazza,et al.  Neural regions essential for writing verbs , 2003, Nature Neuroscience.

[24]  R. S. Berndt,et al.  Grammatical class and imageability in aphasic word production: their effects are independent , 2002, Journal of Neurolinguistics.

[25]  Ping Li,et al.  The noun-verb problem in Chinese aphasia , 1991, Brain and Language.

[26]  R. Berndt,et al.  Grammatical class and context effects in a case of pure anomia: Implications for models of language production , 1988 .

[27]  M. Laiacona,et al.  Dissociazioni semantiche intercategoriali: descrizione di una batteria standardizzata e dati normativi , 1993 .

[28]  A. Luria,et al.  Towards the mechanisms of "dynamic aphasia". , 1967, Acta neurologica et psychiatrica Belgica.

[29]  Lyle Jenkins,et al.  Variation and Universals in Biolinguistics , 2004 .

[30]  A. Caramazza,et al.  On the Basis for the Agrammatic's Difficulty in Producing Main Verbs , 1984, Cortex.

[31]  Alfonso Caramazza,et al.  Patterns of dissociation in comprehension and production of nouns and verbs , 1988 .

[32]  G. Gainotti,et al.  Evidence for a possible neuroanatomical basis for lexical processing of nouns and verbs , 1994, Neuropsychologia.

[33]  S. Pinker,et al.  A Neural Dissociation within Language: Evidence that the Mental Dictionary Is Part of Declarative Memory, and that Grammatical Rules Are Processed by the Procedural System , 1997, Journal of Cognitive Neuroscience.

[34]  R Myerson,et al.  Transformational Grammars of Three Agrammatic Patients , 1972, Language and speech.

[35]  Erminio Capitani,et al.  Semantic Category Dissociations: A Longitudinal Study of two Cases , 1997, Cortex.

[36]  A. N. Haendiges,et al.  Verb Retrieval in Aphasia. 2. Relationship to Sentence Processing , 1997, Brain and Language.

[37]  A. Caramazza,et al.  Representation of Grammatical Categories of Words in the Brain , 1995, Journal of Cognitive Neuroscience.

[38]  Martin Rossor,et al.  Selective Sparing of Verb Naming in a Case of Severe Alzheimer's Disease , 1999, Cortex.

[39]  R. Berndt,et al.  Retrieval of nouns and verbs in agrammatism and anomia , 1990, Brain and Language.

[40]  D. Howard,et al.  Why Is a Verb Like an Inanimate Object? Grammatical Category and Semantic Category Deficits , 2000, Brain and Language.

[41]  Alfonso Caramazza,et al.  Modality-Specific Deterioration in Naming Verbs in Nonfluent Primary Progressive Aphasia , 2002, Journal of Cognitive Neuroscience.

[42]  Alfonso Caramazza,et al.  Selective difficulties with spoken nouns and written verbs: A single case study , 2002, Journal of Neurolinguistics.

[43]  Miceli Gabriele,et al.  Batteria per l'analisi dei deficit afasici. B.A.D.A. , 1994 .

[44]  R. Jonkers,et al.  Verb retrieval in action naming and spontaneous speech in agrammatic and anomic aphasia , 1998 .

[45]  Alfonso Caramazza,et al.  Sometimes a Noun Is Just a Noun: Comments on Bird, Howard, and Franklin (2000) , 2001, Brain and Language.

[46]  G. Humphreys,et al.  Hierarchies, similarity, and interactivity in object recognition: “Category-specific” neuropsychological deficits , 2001, Behavioral and Brain Sciences.

[47]  A. N. Haendiges,et al.  Verb Retrieval in Aphasia. 1. Characterizing Single Word Impairments , 1997, Brain and Language.

[48]  A. Caramazza,et al.  Grammatical class in lexical production and morhpological processing: Evidence from a case of fluent aphasia , 2000, Cognitive neuropsychology.

[49]  Ria De Bleser,et al.  Morphological Processing in Italian Agrammatic Speakers: Eight Experiments in Lexical Morphology , 1996, Brain and Language.

[50]  John Hinde,et al.  Statistical Modelling in GLIM. , 1989 .

[51]  J Druks,et al.  Verbs and nouns—a review of the literature , 2002, Journal of Neurolinguistics.

[52]  E. De Renzi,et al.  Sparing of verbs and preserved, but ineffectual reading in a patient with impaired word production. , 1995, Cortex; a journal devoted to the study of the nervous system and behavior.

[53]  Shula Chiat,et al.  Calling a salad a federation: An investigation of semantic jargon. Part 2—verbs , 1996, Journal of Neurolinguistics.

[54]  A. Damasio,et al.  Nouns and verbs are retrieved with differently distributed neural systems. , 1993, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[55]  E. Capitani,et al.  Naming deficit in herpes simplex encephalitis , 1996, Acta neurologica Scandinavica.

[56]  Sensitivity to the verb [±agentive] feature: the case of an aphasic subject , 2002, Journal of Neurolinguistics.

[57]  Alfonso Caramazza,et al.  Looming a loom: evidence for independent access to grammatical and phonological properties in verb retrieval , 2003, Journal of Neurolinguistics.