The child with recurrent respiratory infections: normal or not?