Men who pay for sex in Spain and condom use: prevalence and correlates in a representative sample of the general population