Data‐Driven Inference of the Mechanics of Slip Along Glacier Beds Using Physics‐Informed Neural Networks: Case Study on Rutford Ice Stream, Antarctica