UAV thermal image detects genetic trait differences among populations and genotypes of Fremont cottonwood (Populus fremontii, Salicaceae)