Preliminary Testing of a Patient-Reported Outcome Measure for Recurrent or Metastatic Head and Neck Cancer