Hurricane-induced waves and storm surge modeling for the Mexican coast