Influence of the ship hull and superstructure on the on board measurement of wind and turbulence