Association of BMI with overall and cause-specific mortality: a population-based cohort study of 3·6 million adults in the UK