Discourse and Identity: From linguistic reference to social reality