Physical mechanism of amplification of vortex disturbances in the atmosphere