Recent Studies on Thermally Conductive 3D Aerogels/Foams with the Segregated Nanofiller Framework