Influence of ligands on lithium salt properties: A comprehensive approach to the structure-function relationship