Scalar mixing in homogeneous isotropic turbulence: A numerical study