Connections between ground-state energies from optimized-effective potential exchange-only and Hartree-Fock methods