Production of ethanol from biomass: separation process