Nutrient loading alters the performance of key nutrient exchange mutualisms.