An evidence‐based resource for the management of comorbidities associated with childhood overweight and obesity