Cyclic homology, Serre's local factors and the -operations