Recent progress in confined atoms and molecules: Superintegrability and symmetry breakings