Factors affecting oral regurgitation by larval spruce budworm